Juan Martini nació en Rosario (provincia de Santa Fe) en 1944. Vivió veinte años en su ciudad natal y en Barcelona desde 1975 hasta 1984. Hoy vive en Buenos Aires. Ha sido librero, periodista y editor. Entre otras, recibió las siguientes distinciones: Premio de Novela Ciudad de Barbastro (España, 1977), Beca de la Fundación Guggenheim (Estados Unidos, 1986), Premio Municipal de Literatura (Buenos Aires, 1990), Premio Boris Vian (Buenos Aires, 1991). Ha publicado en castellano en Argentina, España y Cuba. Relatos y novelas fueron traducidos al esloveno, holandés, francés, italiano y alemán.
Ha publicado cuatro libros de relatos y diez novelas.
En 1999 se publicó un nuevo libro de relatos, Barrio Chino, y en el año 2000 la novela El autor intelectual

Entre sus obras de relatos se puede citar El último de los onas (1969), Pequeños cazadores (1972), La brigada celeste (1983), Barrio Chino (1999) y la siguientes novelas El agua en los pulmones (1973), Los asesinos las prefieren rubias (1974), El cerco (1977), La vida entera (1981) , Composición de lugar (1984) , El fantasma imperfecto (1986) , La construcción del héroe (1989) El enigma de la realidad (1991),  La máquina de escribir (1996), El autor intelectual (2000).